Au début de l'épisode, Shindou présente aux Raimon leur prochain adversaire : Arakumo Gakuen.
Ils sont réputés pour être une équipe avec un jeu "parfait".
Kurama dit que de toute façon, même contre une équipe pareille, il faut gagner ! Et là toutes les premières années sont là "Kurama-sempai kakoiii"
Ichino et Aoyama débarquent dans la salle du club choqués ! En effet, le Fifth Sector s'amuse à détruire les collèges des équipes perdantes. Les joueurs des équipes perdantes détestent donc Raimon pour avoir enclenché la révolution.
Alors que tout le monde reste motivé, malgré cela, Tenma commence lui-même à douter, car il est en plus celui qui a commencé à se rebeller. Il s'enfuit et ne participe pas à l'entraînement. Tsurugi dit aux autres de le laisser.
De leur côté Fuyukai et le président du club se demande ce que cherche à faire le Fifth Sector avec Raimon.
Sur le terrain de la rivière, Tenma s'interroge et repense à Endou, avant qu'une jeune fille ne vienne l'interrompre.
Elle dit s'appeller Yuuka.
Yuuka dit à Tenma d'attendre ici, car une personne veut le rencontrer.
Cette fameuse personne arrive... Tenma prend du temps avant de le reconnaître, mais il s'agit bel et bien d'Ishido Shuuji !
Ishido reconnait Tenma en tant que "celui qui a changé Raimon", alors que Tenma lui demande pourquoi il cherche à contrôler le football. Ishido dit à Tenma "En agissant de cette façon, tu voles le football à tous les gens qui veulent y jouer."
Soudain, on entend des cris. Une jeune fille se fait agresser par un type. Alors que Tenma s'apprête à se faire puncher par ce type, Ishido shoote sur lui, de la même façon qu'il y a 10 ans, lorsqu'il a sauvé Tenma. Notre héros se rend donc compte...
Ishido Shuuji a été celui qui l'a sauvé, et qui l'a poussé à jouer au foot chez les Raimon.
Alors que Tenma insiste sur le "pourquoi du contrôler le football", Ishido l'invite à gagner le tournoi pour avoir les réponses à ses questions.
Ishido part rejoindre Yuuka, qui l'attendait. Ishido lui dit qu'il a confiance en Tenma, et Yuuka lui dit "Tu n'as pas changé, onii-chan."
Tsurugi se montre enfin, il a tout écouté, et déduit donc qu'Ishido est bel et bien Gouenji.
Tsurugi lui demande pourquoi Gouenji ne parle pas à Tenma de son véritable but, avant de lui demander une faveur.
Shindou rend visite à Tenma. Celui-ci lui raconte qu'il a vu Ishido.
Au même moment, Sangoku propose à Shinsuke de devenir un Goalkeeper; celui-ci hésite encore à ce sujet.
Après avoir écoute l'histoire de Tenma, Shindou, qui remarque que Tenma n'est clairement pas bien, lui propose d'aller jouer à la rivière. Vu que Tenma n'est pas encore décidé, Shindou y va le premier et l'attendra.
Sasuke lui-même l'encourage à aller jouer, en lui ramenant le ballon de foot de Gouenji. Tenma se rappelle donc... et se décide à y aller.
Une fois sur le terrain, Tenma avoue à Shindou "Je ne douterais plus ! Je veux jouer au football, avec tout le monde !".
Shindou lui rappelle que c'est en gagnant le tournoi que Tenma saura enfin les véritables motivations d'Ishido. Mais qu'elles sont-elles ?
Voilà
+l'épisode :
http://www.tudou.com/programs/view/Z0F-3Ys5zg8/